相互代词each other和one another的区别

·         1. 一般认为 each other 指两者，other another指三者或三者以上。但在实际运用中，这两个短语常可互换。

·         2. 两者均有所有格：They know each other’s [one another’s] weak points. 他们都彼此了解对方的缺点。

·         3. each other 可折开用 (each…the other)，而 one another则不能。

·         4. 汉语的“互相”是副词，但是英语中的 each other 和 oneanother均为代词，因此在及物动词之后可直接用作宾语 (如help eachother)；而在不及物动词之后，则要借助介词 (如talk to each other, learn from one another 等)。

·         5.这两个短语均不能用作主语：正因为不能用作主语，所以用它们作宾语的句子不能改为被动语态。

·         相互代词：
就是表示相互关系的代词。它与它所指代的名词或代词是一种互指关系，因此它们是复数或者二者以上。
英语中的相互代词只有两个，即each other和one another。
在正式文体中多用each other指两者，用one another指两者以上。
我们应当把它们当作复合代词看待，即使在分开使用时，它们也是相互关联的。
在句中，相互代词可用作宾语、定语等。例如：
Don't talk to each other (one another).
We must help one another.

·         相互代词的用法：
相互代词只有each other和one another两个词组。他们表示句中动词所叙述的动作或感觉在涉及的各个对象之间是相互存在的，例如：
It is easy to see that the people of different cultures have always copied each other.
显而易见，不同文化的人总是相互借鉴的。

相互代词的句法功能：
a. 作动词宾语；
We often help each other in our lessons.
我们经常在功课上互相帮助。
They see one another every day.
他们每天见面

b. 可作介词宾语；
Does bark, cocks crow, frogs croak to each other.
狗吠、鸡鸣、蛙儿对唱。
说明：传统语法认为，相互关系存在于两个人或物之间用each other，存在于两个以上人和物之间用one another。
现代英语中，两组词交替使用的实例也很多，例如：
He put all the books beside each other.
他把所有书并列摆放起来。
He put all the books beside one another.
他把所有书并列摆放起来。
Usually these small groups were independent of each other.
这些小团体通常是相互独立的。

c.作定语时须用所有格
The students borrowed each other's notes.
学生们互借笔记。